;)
A Pozsonyi Kifli digitalizálta a Samarjay család értékes hagyatékát
2024 03 7.
Az 1585-ig visszavezethető eredetű Samarjayak a régi pozsonyi családok közé tartoznak. Samarjay Zoltán ennek a régi családnak a hagyatékából értékes dokumentumokat kínált fel digitalizálásra polgári társulásunknak, amely a Kisebbségi Kulturális Alaptól (KULTMINOR) kapott támogatásnak köszönhetően digitalizálhatta őket, hogy megmaradjanak a jövő nemzedékek számára.
Borka László, Samarjay Zoltán és Braňo Bibel.
A Samarjay család eredete 1585-ig vezethető vissza. A családfa első ismert tagja, Samarjay Máté református prédikátor volt a Fejér vármegyei Polgárdon. Unokájának, II. Samarjay Jánosnak I. Lipót király 1672-ben nemesi címet és címert adományozott. A nemesi címet igazoló oklevél másolata megtalálható a családi hagyatékban. Levéltári források igazolják a Samarjay család jelenlétét több nyugat-magyarországi településen, például a Moson vármegyei Halásziban, illetve Komáromban és Keményegerszegen.
Dr. Samarjay Emil kinevezési okirata a Pálffy uradalmi ügyészévé
Az első Samarjay, aki Pozsonyba költözött, II. Samarjay Károly volt. 1854-ben vagy 1855-ben telepedett le itt véglegesen. Azóta a család tagjai állandó lakói a városnak, és a mai napig aktívan részt vesznek a pozsonyi polgárság életében.
Samarjay Zoltán a Samarjay, Weinstabl, Schmidt, André és további családok tagjai által összegyűjtött és családi archívumba rendezett dokumentumokat bocsátott a Pozsonyi Kifli Polgári Társulás rendelkezésére.
E. Schmidt & Co. reklám címkéi
Ezek között vannak festmények, okiratok, hivatalos jellegű dokumentumok, de még irodalmi értékkel bíró művek is. Legnagyobb részük a hozzávetőleg a 19. század harmincas évei és a 20. század ötvenes évei közötti időszakból származik.
Polgári társulásunk a Kisebbségi Kulturális Alaptól kapott támogatásnak köszönhetően digitalizálhatta ezeket az értékes dokumentumokat, hogy megőrizze őket a jövő nemzedékek számára.
A digitalizált gyűjteményről Borka László, a kutatási projekt vezetője beszélt magazinunknak:
„A nyilvántartásban szereplő több mint 1100 tétel egy tipikus közép-európai polgári család életének fontos társadalmi, gazdasági és kulturális lenyomata. A családi hagyaték jól tükrözi a változó időket és a világ fejlődését. Pozsony évszázadokon át olvasztótégely volt, ez a város vonzotta azokat, akik jobb jövőre vágytak. Talán az általa kínált lehetőségek vonzották ide a Samarjayakat és azon családok tagjait is, akikkel itt összeolvadtak. Miután letelepedtek a városban, bekapcsolódtak annak formálásába, és a ma már sajnos kiveszőben lévő régi pozsonyi identitás pilléreivé váltak.“
Borka László
A nyelvek váltakozását is érdekes megfigyelni a dokumentumokban. Mivel régi pozsonyi családról van szó, a 19. század első feléből származó dokumentumokban Magyarország akkori hivatalos nyelve, a latin a leggyakoribb. Az idő előrehaladtával egyre több német és magyar nyelvű irattal találkozunk, 1919-től pedig a cseh és a szlovák nyelvű dokumentumok is megjelennek. Itt-ott még a francia, az angol, illetve az orosz nyelv is felbukkan. A technika fejlődése és a bürokrácia növekedése ugyancsak megmutatkozik. A legrégebbi dokumentumok szinte kizárólag kézírásosak, később azonban egyre növekszik a nyomtatott dokumentumok száma.
Pozsony térképe 1914 körül
A projektnek köszönhetően a Pozsonyi Kifli Pt. archív állománya jelentős digitális gyűjteménnyel bővült, amely segítségére lesz azoknak, akik a városunk történetét kutatják.
„A Samarjayak családi gyűjteményének feldolgozása és digitalizálása“ projektet 2023-ban anyagilag támogatta a Kisebbségi Kulturális Alap
Pozsonyi Kifli
Kíváncsi mi újság a Pozsonyi Kifli háza táján?
Ajánljuk
Támogatóink
Eseménynaptár
Támogassa az értékes dokumentumok, családi fotóalbumok, könyvek, fényképek és képeslapok megmentését, hogy ne vesszen feledésbe a háromnyelvű város, Pozsony atmoszférája.
Egyesületünkbe tagsági kérelem kitöltésével és beküldésével magánszemély vagy szervezet is beléphet.
Hirdessen weboldalunkon!