Japán diplomata látogatása a Pozsonyi Kifli Polgári Társulásnál: diplomáciai elismerés külföldről, miközben itthon elmarad a támogatás

A kiadvány magyar és szlovák változata.

A találkozón Pozsonyról, a város kulturális örökségéről és persze a pozsonyi kifliről is beszélgettünk. Külön örömünkre szolgált, hogy Kuragane Kei elismerően szólt kollégánk, ifj. Papp Sándor A 400 éves legenda – A pozsonyi kifli története című gasztrotörténeti könyvéről.

Kuragane Kei japán diplomata és a 400 éves legenda című könyv társszerzője.

Az ilyen váratlan helyről érkező érdeklődésben azonban van némi irónia is. Miközben a japán diplomácia felfigyelt erre az egyedülálló kötetre, és a japán külügy egyik képviselője személyesen is felkeresett bennünket, a pozsonyi magyar diplomácia egyelőre nem vesz róla tudomást, holott figyelemre méltó reprezentációs kiadvány lehetne. A hazai intézmények hozzáállása sem különb. Mindeddig a Bratislava Tourist Board sem mutatott érdeklődést a könyv iránt, a megye támogatási bizottsága pedig nem támogatta a kiadását. A kötetet végül a StartLab platformon indított közösségi finanszírozási kampánynak és támogatóinknak köszönhetően sikerült 2024-ben megjelentetni.

A híres péksütemény négy évszázados történetét feldolgozó kötet később szlovák fordításban is megjelent. Most az a célunk, hogy újra kiadjuk a magyar változatot, és elkészítsük a német és az angol kiadást is. Bízunk benne, hogy ez a váratlan japán érdeklődés is hozzájárul ahhoz, hogy a pozsonyi kifli 400 éves története sikeresen folytatódjon, híre pedig tovább terjedjen a nagyvilágban. Köszönjük a látogatást és az elismerő szavakat.

Pozsonyi Kifli Pt.