Képeslapok Kossow Jenő albumából v. Kossow Jenő képeslapjai Albrecht Sándornak

Elődeim zenekedvelő és a zenét aktívan is művelő polgárok voltak. Edl Tivadar a pozsonyi dalárdának nyolc évig elnöke (1866 karácsonyán tiszteletbeli taggá választották, melyről szép kiállítású emléklap tanúskodik).

A dalárda neten elérhető 1861-62, ill. 63-64-es taglistája szerint első basszust énekelt. Az 1833-ban megalapított Mitglieder des Pressburger Kirchenmusik-Vereins-nek (Pozsonyi Egyházi Zeneegylet) támogató tagja s éveken át pénztárosa volt. A zeneegylet Redout-beli koncertjein zongorán kísérte a fellépő énekeseket.

Bertha Géza apai nagypapám pedig a Bartók Béla Dalegyletben volt kórustag. Ez adhat magyarázatot arra, hogy az albumok megőrződtek az utókor számára, de az már örök rejtély marad, milyen úton-módon hagyományozódtak édesapámra.

Dr. Gerronnai Kossow Jenő (Eugen Kossow) 1860-ban született Sopronban. Bécsben jogot hallgatott, és Anton Brucknernél zeneszerzést tanult. Sopron jeles zenei egyénisége volt, aki az 1880-as évektől 1904-ig működött szülővárosában, és két ízben is karnagya volt a szimfonikus zenekarnak. Megalapította a soproni Zene-kedvelők Egyesületét, s annak karnagyaként is működött. Ezen kívül kórust hozott létre.

1905-től 1921-ig a pozsonyi Szent Márton-dóm Egyházzenei Egylet (Kirchenmusikverein) karnagya. 1906-ban (szeptember 15-én) a zenei egylet az igazgatásával önálló (német) zeneiskolát nyitott, és zenekart hozott létre. Kossow a pozsonyi Állami Tanítónőképzőben zenetanárként is működött. Szervezési képességeinek köszönhetően újra a hajdani magas szintre emelte a zenei egyesületet. Kimagasló teljesítménye Beethoven IX. szimfóniájának, Haydn Négy évszakjának és Liszt Szent Erzsébet legendája oratóriumának bemutatója.

Kossow Jenő 1921. január 24-én hunyt el, a pozsonyi Szent András temetőben nyugszik. Síremlékén, amely védetté van nyilvánítva, ez áll: Dómkarnagynak emelték hálás kegyelettel az egyházi - zeneegyesület és dalárda működő tagjai Halála után, 1921-től, az Egyházi Zeneegyesület és a székesegyház karnagyi, valamint a városi zeneiskola igazgatói posztját Albrecht Sándor (1885–1958) vette át, illetve töltötte be.

A két zeneművész életrajzából egyértelműen kiderül, hogy Kossow Jenőt és Albrecht Sándort szoros szakmai kapcsolatok fűzték egymáshoz. A Dómnak, ahol Albrecht orgonál, Kossow a karnagya, a zeneiskolában pedig, ahol Albrecht tanít, Kossow az igazgató.

A Kossow féle gyűjteményben 12 olyan képeslapot találtunk, amelyet Albrecht Sándor küldött idősebb kollégájának, illetve muzsikustársának azokról a helyekről, ahol 1910 és 1913 között megfordult. A képeslapok, amelyeket a 25-27 éves fiatalember postázott a nálánál 25 évvel idősebb, atyai korú kollégájának, a köztük levő tiszteletteljes, de egyben bizalmas viszonyról tanúskodnak. Kossow Jenő, mint lakcíméből – Újtelep, német nevén Neustift (ma Kuzmányho) – kiderül, Pozsony akkori modern villanegyedében lakott, melynek villái 1900-1901-ben „Kittlerék és Feigler Sándor tervei nyomán épültek, igyekeztek a lehető legjobban kielégíteni a gazdag polgárok növekvő kényelemigényét”.

1. Magas-Tátra, 1910

A magas Tátra Die hohe Tatra Csorba-tó - Csorbasee
Bélyegző: 910. Szentiványi Csorbató
Nagyságos Kossow Jenő dr. karmester UrPozsony Ujtelep 1 sz.Most itt lakom, hol igen szépen és igen drágán él az ember. Kissé jobban vagyok már, a levegő itt pompás. Üdvözlet Albrecht

2. Magas-Tátra, 1910

Magas Tátra Hohe Tatra
Bélyegző: 910. Szentiványi Csorbató
Nagyságos Kossow Jenő dr. karnagy Urnak
Pozsony Ujtelep 1 sz.
Csorba-tó Csorber See
Tisztelt Doktor Ur! Ma ide rándultunk ki, sajnos kocsin, mert nem
szabad sokat gyalogolnom. A hely leírhatatlanul szép. Johnt (?) is
elcsaltam. Tisztelettel Albrecht Herzl. Grüsse ...Johann Lens
(?)

3. Újévi jókívánság, 1910

Glückliches Neujahr!
31.dec.1910
N. Kossow Jenő dr karnagy Urnak
Sopron áthúzva Pozsony Neustift I
Minden jót az uj évre! Próbát megtartottam. Alles geht am
Schnürchen. Jó mulatást kiván sziv. üdvözlettel Albrecht
Pozsony, 1910 decz. 31.

Ide soroltam és itt mutatom be – a családi kapcsolat okán - azt az ausztriai Rohitsch-Sauerbrunn gyógyfürdőből (ma Rogaška
Slatina, Szlovénia) postázott üdvözlőkártyát is, amelyet a rajta álló aláírások szerint Albrecht Memy, Albrechtné és Némethy
küldött Kossownak. A két hölgy t.i. Albrecht Sándor nővére, illetve édesanyja.

4. Rohitsch-Sauerbrunn
Ngs. Dr Kossow Jenő úrnak Pozsony Ungarn[13]
Egy közös ismerőssel kellemes napokat töltünk együtt s szivélyesen
üdvözöljük
Albrecht Memy Albrechtné
.....................?(német szöveg) Némethy

5. 1910. A magas Tátra
Nagyságos Kossow Jenő dr karnagy Ur
Pozsony Ujtelep 1. sz.
Szép időben indultunk, rosszban érkeztünk. Pech! De nem
csüggedünk, lesz még rosszabbul is. Szíves üdvözlettel híve
Albrecht
Jöjjön Kedves Doktor Úr közénk: mesés élet: jó hangulat. Dr Moser
Tarpatak, 11 VIII.1.

A II. album tartalmazza azokat a képeslapokat, amelyek 1911, 1912 és 1913 nyarán érkeztek Albrecht Sándortól Kossow Jenő pozsonyi címére.  Albrecht Sándor 1912 nyarán, feltehetőleg szabadsága idején, Európa különböző pontjairól küldött üdvözletet Kosssownak. A lapok dátuma alapján jól követhetjük az útját. Július 4-én a Dolomitokban található Lago di Misurina tó mellől küld humoros-ironikus hangú üdvözletet.

6. Lago di Misurina
Bélyegző: ua. 4.7.12
Nagyságos Kossow Jenő dr. Urnak
Pozsony Ujtelep 1.sz. Ungharia
Kedves Doktor Ur! Azt gondolja most, hogy: de szép lehet „ez a
hegy!” Mi is ezt gondoljuk, mert eddig még nem láttuk! Szíves üdv
Albrecht Dr. Moser Dr Schwarz

Július 9-én az előző állomásuktól nem egész 50 km-re dél-nyugati irányban levő tiroli Buchensteinből (mai, olasz neve
Livinallongo del Col di Lana, ladinul Fodom) jelentkeznek Albrecht Sándorék. A Cortina d’Ampezzóval határos község az első
világháború végéig Tirol részeként az Osztrák-Magyar Monarchiához tartozott. A képeslapon a Hotel Tirol in Pieve látható, háttérben a
hófödte hegyekkel.

7. Buchenstein – Tirol
Bélyegző: Karersee 10.VII. 12.
Nagyságos Kossow Jenő dr. Urnak
Pozsony Ujtelep 1 sz.
A sok mászkálásban letörtünk, most kissé pihenünk itt, majd
Karerseeben. Szerdán minden valószínűség szerint otthon leszünk.
Szivélyes üdv. Albrecht Dr. Moser Dr. Schwarz
12.VII. 9.

Három nappal később, 13-án az utazók Velencéből jelentkeznek.

8. Venezia La Piazza S. Marco
Nagyságos Kossow Jenő dr.
Karnagy Urnak
Pozsony Ujtelep 1. sz.
Két bélyegző: Venezia Ferrovia 14.7.12.
Szivélyes üdv
Albrecht Sándor Dr. Moser Dr. Schwarz
12.VIII.13.

Végül utuk végén, indulás előtt még egy lapot ereszt meg Albrecht.

9. Venezia
Nagyságos Kossow Jenő dr. Ur
Ungharia Pozsony Ujtelep
15.7.12 Venezia
.7.VII.12 Aspang Karte rechtgute
Ma éjjel hajón Triesztbe utazunk
honnan holnap reggel hazautazunk.
Kedden éjjel utazván, szerdán még aligha tehetek szolgálatot, mert
holtra leszünk fáradva. Na és a tengeri betegség! Ma itt misét
hallgattunk. Erről szóval.
Szv üdv Albrecht

Augusztus végén Németországot keresi fel Albrecht, Berlinből mindössze egy nyúlfarknyi üdvözlettel jelentkezik.

10. Berlin
27.8.12
Nagys. Kossow Jenő dr.
Pozsony Ujtelep 1 sz.
Ungarn
Herzl. Gruss! Albrecht

A négy nappal későbbi müncheni lapja sem sokkal bőbeszédűbb, de jelzi a helyszín (Prinzregententheater[14]) és a színházi élmény kiváltotta hatást.

11. München
31.8.12
Nagys. Kossow Jenő dr.
Pozsony Ujtelep 1
Ungarn
Tegnap Siegfried a Prinzregentenben! Szóval többet!
Szív. üdv. Albrecht
12. VIII. 29. ?

S végül egy 1913-ból való, Kistapolcsányból írt, kedélyes hangvételű üdvözlettel zárjuk a sort.

12 Kistapolcsány
913. aug 19. Érsekújvár
Nagyságos Kossow Jenő dr. Urnak
Pozsony Ujtelep 1. sz.
Eddig nagyon kellemesen telt az idő, pedig mindig esett, de a
rokoni szeretet lángjával melegedtünk. Inspirálta már Öregjeimet
Doktor Ur? Szívélyes üdv. A.

Orbánné Bertha Mária