Gyönyörű régi fényképek segítségével ezúttal a Ventúr, Zöld és Mihály utcákon sétáltunk végig, bejártuk a Káptalan és Klarisssza utcákat, és ezt a sok érdekes információval teli kirándulást a Szárazvámon fejeztük be. Ahogy a neve is mutatja, az előadás nemcsak mára elfeledett és lerombolt házakról szólt, hanem főként azokról a kevésbé ismert személyiségekről, akik ezekben az […]

A pozsonyi idegenvezetők akkreditált képzésében is részt vevő, hatalmas lexikális tudását minden sétáján és előadásában maximális mozgósító Vyhnánek a többi közt szólt Ludwig von Höhnelről. E tengerésztiszt és utazó tagja volt annak a gróf Teleki Sámuel vezette expedíciónak, amely során 1888-ban felfedezték a Rudolf- és a Stefánia-tavat (ma Turkana-tól és Csev-Bahir-tó). Több más jeles személyiség […]

Ján Vyhnánek Mondanál egy-két szót magadról? Mik a kedvteléseid? Információkat gyűjtök Pozsony és a világ történelméről, naptárakat készítek, listákat állítok össze hírességekről. Kezdetben csak Pozsonnyal foglalkoztam (fontos látogatások, neves emberek szülőháza stb.), de ezt azóta kiterjesztettem az egész világra, szélesebb kontextusba ágyazva Pozsony történetét. Jelenleg több témán is dolgozom, illetve mondhatjuk ezt pihenésnek is. Ilyen […]

Ezek a most első alkalommal közzétett fotók egy véletlen folytán kerültek a gyűjteményünkbe. Megkeresett minket egy bizonyos antikvárium tulajdonosa egy érdekes régi fotográfiákat tartalmazó albummal. Első pillantásra nyilvánvaló volt, hogy kisebb kincsre bukkantunk. Az ismeretlen fotós által készített felvételek az 1918-as, Monarchia korabeli Pozsony életét mutatják be. A képek megvásárlása után úgy döntöttünk, hogy a […]

Részlet a pozsonyi pékek céhének mesterkönyvéből. Forrás: Pozsonyi Városi Levéltár  A pozsonyi kifli története a távoli múltba nyúlik vissza. A pozsonyi pékek céhének mesterkönyve szerint egy 1599. húsvéthétfői rendelet előírta, hogy valamennyi perecet sütő pék „beugelt sütni is köteleztetik”. A céh mesterkönyve (1588–1791) a 18. oldalon ezt írja: „Ezen napon, az Úr 1599-dik esztendejének húsvéthétfőjén, Hermann […]

A második programra 2023. október 3-án, kedden 18 órakor került sor Magyar orvosok és természettudósok vándorgyűlései Pozsonyban 1865-ben és 1907-ben címmel A mintegy száz lelkes nézőnek Kiss László orvostörténész mesélt az orvosok és természettudósok vándorgyűléseinek mozgalmáról, mely 1841-ben alakult Pesten. Megtudhattuk, hogy a mozgalom tagjai minden évben más-más magyarországi vagy erdélyi városba utaztak. Az 1865. […]

A program első részében Andrea Makýšová Volárová moderátor beszélgetett szervezetünk két alelnökével, Ján Vyhnánekkel és Korpás Árpáddal. Az interjú témája a Pozsonyhoz, a polgári társuláshoz és az ízletes csemegéhez, a pozsonyi kiflihez való viszonyuk volt. Mindkét alelnök idegenvezetőként is dolgozik, így a rendezvény látogatói is tanulhattak valamit az idegenvezetők konyhájából. Egyetértettek abban, hogy az ember […]

A Pozsonyi Kifli 2023. november 28-án, kedden ünnepélyes keretek között bemutatta a „História na zjedenie“ című könyvét a fővárosi V-klubban. A kötet a már közel 12 éve máködő „Ennivaló történelem” című internetes magazin cikkeiből készült válogatás, amelyet a Historia Aperta Polgári Társulás együttműködésével adtak ki. A könyvhöz többek között olyan szerzők járultak hozzá, mint Benyovszky […]

Az online magazin megalakulása óta a soknemzetiségű és soknyelvű régi Pozsony történelméről és kultúrájáról szóló ismeretek terjesztésének ékkövévé vált. A honlap évente több tízezer látogatót ér el a világ szinte minden olyan országából, ahol pozsonyiak és történelemkedvelők élnek. A magazin magas színvonalú, gazdag képmelléklettel ellátott, hozzáértő szakmai cikkeket kínál történészek, zenetudósok és a múlt kedvelői […]

2023.szeptember 5-én, 18 órakor „Pisztóry-palotabeli előadások a Pozsonyi Kiflivel” címmel elindítottuk előadás-sorozatunk új ciklusát az Óvárosi Kulturális és Művelődési Központ közreműködésével. A Pozsonyi Kifli Pt. alelnöke, dr. Ján Vyhnánek jogász, helytörténész, idegenvezető, a Szlovák Tudományos Akadémia Enciklopédiai Intézetének tudományos munkatársa előadásának mintegy százfős hallgatósága volt. A „Pozsony szülötteinek elfeledett és alig ismert házai” című előadás […]

2013 óta a Pozsonyi Kifli Pt. nem kevesebb mint 62, nagy közérdeklődést kiváltó előadást szervezett jeles szakemberek bevonásával. Az események átlagos látogatottsága 120 fő volt. A koronavírus-járvány azonban megakadályozta a rendszeres előadások megtartását, így a hagyomány sajnos megtört. De mivel a közvélemény érdeklődése az ilyen típusú rendezvények iránt nem lankadt, a polgári társulás az Óvárosi […]

Egyszer már tetszett! – üzeni jelen írásom címe, és valóban: a kötetben helyett kapott rövidebb-hosszabb esszék már sok olvasói „lájkot” begyűjtöttek internetes karrierjük során, és remélem, hasonlóan nagy népszerűségnek örvendenek majd így, könyv alakban is. A régmúltat kutató, tárgyaló szövegek természetes közege, ha ki lehet ilyesmit jelenteni, a nyomtatott forma. A régi Pozsony iránt érdeklődő […]

Milyen volt a pozsonyi bor? Ki volt Kraxelhuber Tóbiás? Hol álltak a régi szállodák? Hogyan pusztított az 1913-as váraljai tűzvész? Mit üzen a mának a városhoz kötődő egy-egy jeles személyiség életútja? Miről mesélnek a hajdanvolt vagy átalakult pozsonyi épületek? Mi lett a lerombolt Mária Terézia-szoborcsoport egyes darabjaiból? Milyen Jókai- és Petőfi-kultusz alakult ki Pozsonyban? Ezekre […]

Válogatás a www.pozsonyikifli.sk internetes magazin cikkeiből, 2. rész

A Salvator gyógyszertár 1928-ben. Részlet Josefa Hofer fotográfiájából. Forrás: pammap.sk, Pozsonyi Városi Levéltár  A patikát 1654 körül alapította Lippay György esztergomi érsek a Káptalan utcai (Kapitulská) jezsuita kollégium ma is álló épületében. A jezsuiták akkor már több éve tevékenykedtek Pozsonyban, az ország egyházi főméltóságaként a rend támogatását feladatának tekintő Lippay pedig 1658-ban azzal a feltétellel […]

Schmidt Károly, azaz Carl Schmidt 1794. június 20-án, egy kőfaragó fiaként született a németországi Anhalt-Cöthenben. 19 évesen Bécsbe ment, ahol kitanulta a zongorakészítői mesterséget; egy ideig a híres Conrad Graf gyárában dolgozott, és életre szóló barátság fűződött közöttük. Vitathatatlan tehetsége ellenére Bécsben a nagy konkurencia miatt nem állt előtte komoly perspektíva, ezért azon töprengett, mihez […]

A telefon első nyilvános bemutatása 1877. december 15-én volt a városban, már másfél évvel azután, hogy A. G. Bell feltalálta. Habár a bemutató sikeres volt, a magyar hivatalok nem ismerték fel korszakalkotó gyakorlati jelentőségét, így csak néhány lelkes ember foglalkozott a bevezetésével. Köztük a Puskás testvérek, akik 1881-ben alkották meg Magyarországon az első telefonhálózatot Budapesten […]

Egy szikrázóan napsütéses vasárnap délután szokásos utamra indultam. Számtalanszor megtettem már, valahogy mégsem tudtam megunni. A Palugyay palota mögül, a Stefánia árvaház mellett, felfelé a Sándor-lépcső, a Lourdes-i barlang, és a Mély úti templom mellett elhaladva kereszteződéshez értem. Gyorsan elhessegettem magamtól a kísértést, hogy betérjek a Funusba, és néhány megszentelt percet töltsek egy sült kolbász […]

Az „Aranykifli” díj odaítélésének hagyománya 2013-ra nyúlik vissza, amikor először mondtunk köszönetet a munkánkat és küldetésünket segítő önkénteseknek és támogatóknak. Legutóbb 2019-ben találkoztunk így, nem is sejtve, hogy a következő alkalomra vis maior miatt éveket kell majd várnunk. Annál több energiát fektettünk az idei „Aranykifli 2022” megrendezésébe, amely 2022. december 8-án zajlott a Prímási palota […]

Az évek múlásával azonban egyre erősebb lett a társadalmi nyomás – Pozsony egyébként nemegyszer megosztott lakossága ebben a kérdésben ritkán látott módon egyesült. A nemzetiségnek nem volt jelentősége: német, magyar, szlovák, zsidó egyaránt elvesztett valakit a háborúban, és szerettek volna egy olyan helyet, ahol méltóképpen tiszteleghetnek halottaik emléke előtt. Végül 1925-ben rátermett emberek vették kezükbe […]

  Az Erdődy lovarda. L. Kalman gyűjteménye. A 18. század végétől az Erdődy lovardaként ismert épület állt itt. Egy nagy főúri kerthez tartozott, amely a Günther Vilmos utcától messze felszaladt a környékbeli lejtőkre. A kör alaprajzú épület a jellegzetesen domborodó tetejének köszönhetően már távolról látható volt. A 19. században a nagy kertet fokozatosan nyesegették, és […]

A „Nagy Baťa” áruház 1931 körül.   Október utolsó napján volt kereken kilencvenéves a „Nagy Baťa”, Pozsony első áruházainak egyike, a város két háború közötti funkcionalista építészeti metamorfózisának szimbóluma. A zlíni kereskedőmágus udvari építésze, Vladimír Karfík által tervezett áruház felépítése azonban korántsem volt egyszerű dolog. Baťának a lakosság nagy része, valamint a műemlékvédelmi hivatal tiltakozásával […]

Kültéri kiállítás a pozsonyi Redut elött    A pandémia miatti korlátozó intézkedések feloldásának köszönhetően a Pozsonyi Kifli Polgári Társulás megújíthatta a város lakosait és látogatóit megszólító tevékenységét. A Szabó Réka, ifj. Papp Sándor, Ján Vyhnánek összetételű kurátori csapat elkészítette a Pozsony utcáin rendezett, rendkívül népszerű kültéri kiállítássorozat újabb darabját. A „Tour de Pressburg – szoborvándorlás […]

Szeretettel meghívjuk Önöket a Pozsonyi Kifli Polgári Társulás TOUR DE PRESSBURG – SZOBORVÁNDORLÁS POZSONYBAN című kültéri kiállításának ünnepélyes megnyitójára, amelyre 2022. március 16-án (szerda) 17.00 órai kezdettel a Kis Sétatéren (Námestie Eugena Suchoňa) kerül sor. A Tour de Pressburg egy olyan érdekes jelenséget mutat be, ami ugyan minden nagyvárosban megfigyelhető, de Pozsonyban – annak sajátos […]

  Már megvásárolható a 2022-es Pozsonyi naptár A 2022-es Pozsonyi naptárat megvásárolhatja személyesen vagy webáruházunkban, a https://pozsonyikifli.sk/eshop/ címen. – A megvásárolt naptárakat a kívánt címre postázzuk, de személyesen is átvehetők – tájékoztatott Bolemant Éva.   Átvételi hely  Pozsonyi Kifli Pt. Rajská u. 15., bejárat a Cintorínská felől (alagsor, tárgyaló)   Átvételi idő 2021. december 8. […]

Richard Brunner városi főkapitány nem a levegőbe beszélt. Még aznap felkereste a Brenner-szigetet (Pálenisko), hogy személyesen győződjön meg a rögtönzött lídó biztonságosságáról. Az elé táruló látvány annyira magával ragadta, hogy személye és tisztsége teljes súlyával az ügy mellé állt: a fürdőzni vágyók nagy örömére elvégeztette a víz bakteriológiai vizsgálatát, gondoskodott a terület bekerítéséről, a terep […]

Bécs Gänsehäufel szigeti strandja egy korabeli képeslapon A pozsonyi Lido története különös módon Bécsben kezdődött, 1900-ban, amikor a híres bécsi természetgyógyásznak, Florian Berndlnek megtetszett a Gänsehäufel nevű dunai sziget strandja, és egy részét bérbe vette a várostól azzal az ürüggyel, hogy a fűzfákat fogja gondozni. A fűzek helyett azonban a naturopátiás orvoslás kultúráját ápolta, kiváltva […]

Ifj. Papp Sándor   Kérlek, mutatkozz be röviden! Hol születtél, mi a szakmád, mivel foglalkozol jelenleg? Pozsonyban születtem, itt is nőttem fel . 🙂 A helyi, Duna utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium befejezése után Budapestre kerültem, ahol történészként végeztem a Károli Gáspár Református Egyetemen. Az 2004 és 2015 közti időszakban a Szlovák Nemzeti Múzeum […]

Korpás Árpád Nem tartozol a Pozsonyi Kifli alapítói közé, de már hét éve tagja és egyben egyik alelnöke vagy a szervezetnek. Hogyan csatlakoztál a csapathoz? A pozsonyi Komenský (Comenius) Egyetemen végeztem magyar–történelem szakon. Az irodalom, a történelem és a honismeret már szülővárosomban, Ipolyságon is életem része volt remek tanáraimnak, a magyar–szlovák szakos édesapámnak, Korpás Pálnak […]

Bolemant Éva   Mondanál egy-két szót magadról? Mik a kedvteléseid, milyen a családod? Mióta laksz Pozsonyban? Mi a kedvenc helyed a városban? 1985 óta élek Pozsonyban, így még megtapasztalhattam a zárt udvarokat és a város történetének maitól gyökeresen eltérő szemléletét. Egyetemistaként kerültem Pozsonyba, korábban nem volt a várossal túl sok kapcsolatom. Élénken emlékszem viszont a […]

  Bolemant Éva Az iskola bezárásával egyidőben maradtam itthon, és úgy, ahogyan a gyermekeim szinte azonnal megkezdték az online oktatást, én home office-ra rendezkedtem be. Ahogy mindannyiunk életében, nekem is percről percre változott a programom, a betervezett találkozók, workshopok, rendezvények sorra törölve lettek. Március 15-től folyamatosan töröltük mi is a betervezett sétákat, előadásokat, könyvbemutatókat, egyelőre […]

Az est első felében a Pozsonyi Kifli alelnöke, Ján Vyhnánek Rekviem a Szárazvámért című előadásával egy mára teljesen átalakult városrészről emlékeztünk meg. Az igényesen összeválogatott, kuriózumukat is tartalmazó képanyag segítségével virtuális sétát tehetünk az egykori Szárazvámon. „Ezeket a felvételeket nézve az embernek olyan érzése van, mintha egy másik városban járna” – mondta az előadó. A […]

  A kiállítás gerincét történelmi források, a régi pozsonyiak és a városba bevonuló csehszlovák legionáriusok korabeli visszaemlékezései alkotják   A megnyitó házigazdája, Korpás Árpád, a Pozsonyi Kifli alelnöke szlovák és magyar nyelven üdvözölte az egybegyűlteket   Ezután Pozsony főpolgármester-helyettese, Lucia Štasselová szólt. A főpolgármester-helyettes kitért arra, hogy a városvezetésnek milyen elképzelései vannak a Komenský térrel […]

Vezetőnk a Pozsonyi Kifli alelnöke, Ján Vyhnánek volt, akinek köszönhetően megfeledkezhettünk az utca jelenlegi problémairól. Új kutatásai és izgalmas előadásmódja teljesen más fényben tüntették fel számunkra ezt a helyet. A Széplak utca egyes részei mindmáig a letűnt idők hangulatát árasztják, és számos érdekesség kapcsolódik azokhoz. Megtudhattuk például, hogy milyen történetek fűződnek városunk szülöttei, Johann Nepomuk […]

Száz évvel ezelőtt egy többségében németek és magyarok lakta magyarországi város Pozsonyból (Pressburg, Prešporok) előbb rövid időre nem hivatalosan Wilsonovo (Wilsonváros), később hivatalosan Bratislava, a Csehszlovákián belüli szlovákiai országrész adminisztratív központja – tulajdonképpeni fővárosa – lett. A Csehszlovák Köztársaság kikiáltásakor egyáltalán nem volt egyértelmű, hogy Pozsony a formálódó új államhoz tartozhat, s azon belül a […]

A Bratislavská čučoriedka – Cena Júliusa Satinského (Pozsonyi Áfonya – Július Satinský-díj) elnevezésű elismerést az egyesület nevében annak alelnöke, Korpás Árpád vette át a pozsonyi Vigadóban (Reduta) tartott Pozsonyi bálon (Prešporský bál). A díj odaítéléséről az ismert személyiségekből (Peter Lipa, Iveta Malachovská, Vladimír Grežo, Dana Lapšanská és Katarína Rimóczyová) álló Július Satinský Tiszteletbeli Tanács dönt […]

Korpás Árpád  Ján Vyhnánek idegenvezető és helytörténész előadásában „visszarepítette” a közönséget azokba az időkbe, amikor a mai Hviezdoslav téren (az egykori Séta téren) még nemcsak korzózni vagy reprezentálni tudtak a pozsonyiak, hanem egyéb, a mindennapi élettel kapcsolatos ügyeiket is elintézhették. Vyhnánek kimerítő alapossággal mesélte el a tér egyes épületeinek és azok egykori lakóinak a történetét, […]

Bolemant Éva, alapító, elnök Kapcsolat: pozsonyikifli@pozsonyikifli.sk    Ifj. Papp Sándor, alapító, főszerkesztő Kapcsolat: pozsonyikifli@pozsonyikifli.sk    Korpás Árpád, alelnök Kapcsolat: korpasarpad@pozsonyikifli.sk    Ján Vyhnánek, alelnök Kapcsolat: vyhnanek@bratislavskerozky.sk   Peter Janoviček,  projekt koordinátor, szerkesztő janovicek@bratislavskerozky.sk   Borka Paluska Flóra, eshop, tagsággal kapcsolatos feladok, Kapcsolat: office@bratislavskerozky.sk    Iveta Bartošovičová, tagsággal kapcsolatos feladatok Kapcsolat: bartosovicova@bratislavskerozky.sk   Ziff Mária, elnökségi tag, […]

Alig értek véget a nagyszabású ünnepségek, máris új kihívás előtt állt a város: méltó emlékművet állítani az 1903-ban elhunyt szülöttjének, a monumentális Mária Terézia-szoborcsoport alkotójának, Fadrusz Jánosnak. A megoldásról az ugyancsak pozsonyi születésű szobrász, a mindössze 26 éves Pfliegler János gondoskodott. Pozsony dicséretes szokás szerint minden tőle telhető támogatást megadott felfedezett művészi tehetségeinek. Pfliegler ily […]

Fadrusz 160 évvel ezelőtt, 1858-ban született Pozsonyban, és 115 esztendővel ezelőtt hunyt el Budapesten. A társulás e két évforduló kapcsán kültéri (pop up) kiállítást rendez a pozsonyi Duna-part Ľudovít Štúr-szoborcsoporttal szembeni részén. Az ünnepélyes megnyitó október 11-én 16.30-kor kezdődik.  A Štúr-szoborcsoport helyén 1897 és 1921 közt az alkotó Mária Terézia-szoborcsoportja állt, amelyet a két világháború […]

A 16.30-ra hirdetett megnyitó előtt már jócskán érkeztek érdeklődők a Vajanský rakpartra, az információs panelek (30 darab) ugyanis már készen várták őket. Fadrusz János, a 19-20. század fordulójának egyik legünnepeltebb magyar szobrászművésze 160 éve született, és 115 éve halt meg – elsősorban ez a két évforduló hívta életre a kiállítás ötletét, mondta az eseményt megnyitó […]

   Forradalmi hangulat Pesten 1848 március 15-én Heckenast az eperjesi líceum elvégzése után, 15 évesen érkezett Pestre, ahol rokona, Otto Wigand kiadójában helyezkedett el. Amikor az néhány évre rá a cenzúra elől Lipcsébe költözött, Heckenastra maradt az egész vállalat, amelyhez egy nyomdát is hozzákapcsolt. 1840-ben társult a pozsonyi születésű Landerer Lajos nyomdásszal, aki a legkorszerűbb […]

A Stefániát a 19. század végén alapították, abban a korszakban, amikor a népeségrobbanás új házak, sőt új negyedek építését tette szükségessé. Jóval a hajdani városfalakon túl is zajlottak az építkezések, olyan helyeken, ahol addig majorságok, szőlők voltak. A munkáskolóniákon kívül elegáns bérházak is kinőttek a földből – a vagyonosabb városlakók építtették őket az akkor divatos […]

Pozsony az utóbbi években mind sűrűbben nyúl vissza a gyökereihez. Alighanem összefügg ezzel, hogy hajdani „védjegyei”, mint például a diós és a mákos kifli (patkó) egyre népszerűbbek a városban. A pozsonyi kifli szerencsénkre reneszánszát éli, az Európai Unió pedig hagyományos különleges termékként jegyezte be városunk dicsőségének egykori szimbólumát. Kifli vagy patkó Míg Németországban inkább a […]

Az ígéretes pammap.sk adattár korszerű eszközökkel, elektronikus formában teszi elérhetővé a Pozsony múltjával kapcsolatos emlékeket. Elsőkként Juraj Šedivý ötletgazda, a Komenský Egyetem Bölcsészettudományi Karának docense szólt az adatbázisról. A kezdeményezés nemcsak a hagyományos források közzétételével mutatja be a város történelmét, hanem a hétköznapok kisembereinek visszaemlékezésein, képi és tárgyi emlékein keresztül is. Az est második felében […]

Ilyen például dr. Eugen Lesný 1933-ban épült villája is a Mosóczy utca (Mošovského) 5. szám alatt – annak a Christian Ludwignak az értékes alkotása, aki nem sokkal később az első pozsonyi „felhőkarcoló”, a Manderla-ház egyik tervezőjeként vált ismertté. Arról az emberről azonban már kevesebb szó esik, aki számára Ludwig ezt a funkcionalista házat tervezte. Eugen […]

Bäumler 1847. február 23-án született egy ismert pozsonyi hentes családjába. Apjának a Mészpiac (Suché mýto) 26. sz. alatt volt boltja (a házat a 70-es években lebontották). Jóllehet kiemelkedő szellemi képességei már zsenge korában megmutatkoztak, ugyanaz a sors várt rá, mint Batkára és Lénárd Fülöpre (velük korábbi számainkban foglalkoztunk): atyja konokul elutasította a tudományos pályát, és […]

A Pozsonyi Önkéntes Tűzoltó Egyesület gyakorlatozás közben az egykori Vásártéren  A legboldogabb valószínűleg egy idegenes hangzású vezetéknevet viselő férfiú, Martinengo Nándor volt, aki teljes lényével küzdött a szervezet létrehozásáért. Ezt követően felgyorsultak az események. Már 1868. február 23-án lezajlott az alakuló közgyűlés a mai Óvárosházán. Ekkor hozták létre magát a tűzoltó testületet, élén Martinengo Nándor […]

A mintegy 200 résztvevő Ján Vyhnánek fenomenális előadásának köszönhetően ismerkedhetett meg a Cartlon történelmével, eddigi híres vendégeivel. Prezentációjában is igazi „pozsonyi kuriózumokat” sorakozatott fel: fotókat a „Kossuth-erkély” szobájáról, Palugyay szállodájának ünnepi díszmenüjeiről, vagy T. A. Edison, T. G. Masaryk, J-P. Sarte és A. Ginsberg pozsonyi látogatásáról készült felvételeket. Az egyesület éves tevékenységét Bolemant Éva, a […]

A selmecbányai születésű ifjút 1893-ban szentelték pappá a ferences rendben. Malacka (Malacky) és Budapest után végül Pozsonyban állapodott meg, és művészi tehetsége is itt teljesedett ki. A festészet és a zene egyaránt érdekelte. Kiváló orgonistaként felkarolta és elindította pályáján a város tehetséges szülöttjét, a később világhírű zeneszerzővé lett Franz Schmidtet. A 20. század elején fiúénekkart […]

A sétát, amely Batka szülőházától (Bástya utca 2.) indult, Ján Vyhnánek, a Pozsonyi Kifli PT alelnöke vezette. Érintve többek között a régi városháza és a Szlovák Nemzeti Színház – az egykori városi színház – történelmi épületét (előbbi Batka fő munkahelye volt, utóbbi létrehozásában tevékenyen részt vett), valamint a német nagykövetség előtt álló Johann Nepomuk Hummel […]

Bevallom, hogy sok évvel ezelőtt, amikor érdeklődni kezdtem Pozsony iránt, én is idegenkedve tekintettem rá. A korabeli bedekkerek alapján sorra fedeztem fel a város világhírű szülöttei, köztük Johann Nepomuk Hummel és Segner János András szülőházát, és értetlenül tapasztaltam, hogy egyre-másra „Batka János városi levéltáros” nevével találkozom. Elismertem ugyan a levéltárosi szakmát, mégsem fért a fejembe, […]

Az impozáns épületek sűrűjében az ember alig veszi észre a 16. szám alatti, valamivel szerényebb házat, jóllehet két emléktábla is van a homlokzatán. Egyikük – vélhetőleg Pozsony legrégebbi emléktáblája – arról tájékoztat latin nyelven, hogy „a Szent Klára-kolostorban 1590. június 17-én kiütött tűzvészben ez a ház a város jó részével együtt leégett. 1592-ben Chäter Chr. […]

Az időszaki, kültéri kiállítást szerdán nyitottuk meg Pozsonyban, az egykori Székesegyház téren (ma Rudnay tér) szép számú érdeklődő jelenlétében. A megnyitón beszédet mondott Bukovszky László kisebbségi kormánybiztos, Iveta Plšeková főpolgármester-helyettes, Radoslav Števčík, Pozsony Óváros polgármestere, valamint Ján Vyhnánek, a Pozsonyi Kifli PT. alelnöke és a kiállítás kurátora. A kiállításmegnyitót a Pozsonyi Kifli alelnöke Korpás Árpád […]

Lengyelországból is érkeztek vendégeink az augusztus végi, Hegyi parkban megtartott sétánkra. A Hegyi Park kincseit a park jelenlegi atyja, Kamil Procházka és a Pozsonyi Kifli Polgári Társulás alelnöke, Ján Vyhnánek kalauzolásával tekinthettük meg. Egyfajta csoda, hogy ez a 22 hektárnyi zöldterület máig megmaradt a város szívében, méghozzá műemlékeivel és ritka növényeivel együtt! A park bejáratánál […]

Az egyik utolsó néma szemtanúja ugyanis a mára csaknem elfeledett Tehlár pékdinasztia sorsának. Ez a Beugelbäcker (pozsonyikifli-sütő) család szilárdan megvetette a lábát az ismert nevek, a Scheuermann, a Schwappach és a Wendler cég mellett, s több mint fél évszázadon át kínálta ízletes készítményeit a pozsonyiaknak. Földszintes ház a Széplak utca 70. szám alatt A dinasztia […]

   Joseph Kaspar Mertz (1806-1856) Hogyan mutathatnánk be röviden? Pozsony szülötte, Karolina Auguszta császárné udvari gitárosa, a világ első nemzetközi gitárversenyének győztese és az utolsó olyan művész, aki büszkén emelte magasba a klasszikus gitár süllyedő hajójának zászlaját… Jóllehet élete két harmadát szülővárosában töltötte, ezt az időszakot rejtélyek homálya fedi. Már a születési helye is tisztázatlan. […]

Mivel ezek viszonylag régóta, több évtizede képezik a város részét, már a pozsonyiak is a helyi miliő részének tekintik őket. Ez azonban nem volt mindig így. Az egyik ilyen új épület (Nedbal u. 19.) már több mint 60 éve áll a Nedbal és a Lőrinckapu utca sarkán. Tervezői, Jozef Lacko és Milan Škorupa világos travertinburkolatot […]

Ján Vyhnánek még az utcán beszélt a korábban itt álló épület, a Mária Terézia korabeli magtár történetéről, a kultúrpalotává történő átalakításával kapcsolatos vitákról és 20. század eleji lebontásáról. A pozsonyi vigadó, a Redut 1913 és 1919 között épült a magtár helyére. A kistermet 1916-ban, a hangversenytermet csak a világháború befejezése után, 1919-ben adták át ünnepélyesen. […]

A klarissza kolostor a 19. században. Zdroj: http://www.webumenia.sk/dielo/SVK:GMB.A_4752 Bár első ránézésre nem tartogat semmi érdekeset, Pozsony egyik legjelentősebb zenei hagyományokkal rendelkező épületei közé tartozik. Már a 19. század elején ott lakott egy ideig Klein Henrik, a kiváló pedagógus, akinek Erkel Ferenc, a magyar opera megteremtője is tanítványa volt. Itt látogatta meg a megözvegyült Constanze Mozart, amikor 1809-ben […]

A városközponthoz a Szél utcán, a Magas úton és a Stefánia úton (ma Štefánik utca) át kapcsolódó, barátságos kis utcában várta valaha vásárlóit a világhírű mikológus Bäumler János András hentesüzlete, kétszersültért Kesselbauerhoz jártak, Lerchnernél finomat lehetett enni, és az Effenberger kávéház is kedvelt hely volt. Később az itt felépült Astorka lett a bohém Pozsony központja, […]

 A Pozsonyi Kifli Pt. elnöke, Bolemant Éva által vezetett rendezvény a Hudobný sprievodca po Bratislave (Pozsonyi zenei kalauz) című kötetet mutatta be, amelyet nemrégiben adott ki a Hudobné centrum szlovák-angol, illetve szlovák-német kétnyelvű változatban. Még sosem jelent meg ilyen jelegű kiadvány Pozsonyról. A műsor elején a szerzők, Zuzana Godárová (a Pozsonyi Kifli Pt. tagja) és […]

Gabriel Dušinský sírja a Csalogányvölgyi temetőben. De ki is volt ő tulajdonképpen? Korai éveit homály fedi. Csupán annyit tudunk, hogy 1921. december 10-én született egy órásmester családjában, és ifjúkorát a Lőrinckapu utca (Laurinská) 16. szám alatti házban töltötte. Tanulmányait is Pozsonyban kezdte meg, a második világháború azonban tragikusan szólt bele sorsába – meg kellett szakítania […]

A Duna utca 1905 körül Carl édesapjának vasáru-kereskedése volt, emellett azonban rajongott a zenéért, műkedvelőként csellózott is. A fiú tőle kapta zenei műveltsége alapjait, és jól felkészülten lett Elisa Schuster zongoraművésznő tanítványa (akit nemrégiben ugyancsak bemutattunk egy terjedelmes írásban). Carl tehát a Káptalan utcai Esterházy-palotába járt zongoraórákra, ahol tanára a családjával lakott. A Káptalan utca […]

Max Stern (jobbról az első), Baruch Myers  pozsonyi rabbi (középen) társaságában 1997-ben a Hal téri (Rybné námestie) holokauszt-emlékmű leleplezésén,   Katarína Lesná archívumából. A Šafárik tér (az egykori András király tér) és a Dosztojevszkij sor (Justi sor) sarkán 1904 óta áll egy ház. Az építész Eugen Schiller a kor ízlésének megfelelően tervezte, és mutatós neogótikus-szecessziós homlokzatával […]

Bár a ház főhomlokzata a Prímás térre néz, helyrajzi száma (1.) szerint városunk egyik legkisebb utcájának egyetlen épülete. Egy kicsit elidőztem mellette, és láttam, hogy a turisták és a helyi járókelők jó része figyelemre sem méltatja. Tudja-e vajon közülük akár egy is, hogy milyen jelentős épület mellett lépdel? Hiszen ez a ház már évszázadok óta […]

Élénken emlékszem arra, hogy nem olyan régen még az Elnöki (Grassalkovich-) palotát sem kerülte el az ünnepi cifraság. Ezzel a giccsparádéval szöges ellentétben áll az a fénykép, amely 120 évvel ezelőtt készült a palotában a karácsony megünnepléséről. Két feldíszített fa alatt egy-egy ünnepi díszbe öltöztetett asztal áll, ezek előtt pedig két karácsonyi ruhába öltöztetett kislányt […]

Lent, az erdészháznál mindig megnézem a Bäumler-emlékművet és a „Sóltz pihenő” feliratot viselő padot, utána felbaktatok a Majakovszkij utca lépcsősorán – amely pontosan 242 fokból áll –, majd a Hegyi Park Galéria (balról) és a Feike vendéglő (jobbról) mellett elhaladva, elzarándokolok a park legmagasabban fekvő pontjáig, ahol Alexander Trizuljak Ülő nő című alkotása, a szobrászművész […]

Josef Hofer fotója, az Apácapálya 1930 körül.  Pozsonyi Városi Levéltár,www.pammap.sk.  Erre járva azon szoktam gondolkodni, milyen kép fogadott volna a középkorban, az utca születésének idején, amikor errefelé még szőlők és polgári kertek feküdtek, és a város védcölöpökkel megerősített külső erődítése húzódott a közelben. Az utcát először 1368-ban említik Nunnen Pewnt, azaz apácadűlő néven. A klarisszáknak volt […]

Dr. Ján Vyhnánek harmadik alkalommal is a régi Pozsony kis utcácskáira kalauzolt bennünket – a Lőrinckapu utcáról az egykori Hummel (ma Nedbal), Ferences, Zöldszoba és Ventur utcán át a Káptalan utcára, innen pedig a Bástya, a Mihály és az egykori Korvin (ma Fehér) utcára. Közben pozsonyi vagy ide látogató zenészek életéből hallhattunk érdekes történeteket – […]

 Vezetőink, Kamil Procházka és Ján Vyhnánek bevezetőik után Sabina Barborjak-Galeková helyi városvédő aktivistának adták át a szót. Tevékenységükkel a fentebb említett közösségi központot próbálják megmenteni a pusztulástól, szélmalomharcot folytatva korunk kétes erőivel. Következő állomásunk a Murmann-magaslaton található Négy oroszlán emlékműnél volt. Kevesen tudják, hogy az első világháborús emlékművet az egykor a Duna-parton álló Mária Terézia-szobor […]

Lelkesedéssel fogadták a hírt a pozsonyiak – hiszen még mindannyian élénken emlékeztek a pozsonyi utcák eme összetéveszthetetlen alakjára, és nehezen viselték a veszteséget, ami hirtelen és váratlanul következett be egy évvel azelőtt. Sóltz „boldog ember volt. Boldog, természettől adódó vidámságának köszönhetően, boldog, mert szerette a munkáját, boldog, mert szerény volt, és boldog, mert nagylelkű, optimista […]

 Igen, arról. A lehangoló valóság elől ilyenkor gondolatban a 19. századba menekülök, amikor az épület még tele volt élettel. Ekkorra ugyan rég letűntek már azok az idők, amikor az Esterházyak még Haydnt és zenekarát látták itt vendégül, az épület lakásokká szabdalt tereiben azonban talán még intenzívebben pezsgett az élet. A (mára teljesen lerombolt) utcafronton át […]

A Baross Gábor út (Štúrova) a 20. század elején; balról a második házban lakott Mauthner Nos… 1900. november 16-án a Megyeházán hangversenyt adott a varázslatos hegedűművész, Jan Kubelík, aki a művészi teljesítménye mellett azzal is izgalmat keltett, hogy abban az esztendőben ez már a harmadik pozsonyi fellépése volt. Erre a Nyugatmagyarországi Híradó kritikusa is felfigyelt: […]

 Vezetőnk, Ján Vyhnánek a séta elején közölte velünk, hogy Pozsony e városrésze az évszázadok folyamán olyannyira átszövődött a különböző hírességek történeteivel, hogy akár egy egész napos sétára is alkalmas lenne ez a terület: Bél Mátyás, Petőfi Sándor, Rázga Pál, Thaly Kálmán, František Palacký, Štúrék generációja, Ján Kollár, Kisfaludy Károly, Peter Rosegger, Ilja Erenburg, Paul Éluard, […]

A kétórás séta alatt Kamil Prohászka igazi házigazdaként kalauzolta végig a parkban a résztvevőket. Ján Vyhnánek előadásaival újabb dimenziókba emelte a Hegyi Park történetével kapcsolatos eddigi ismereteinket. Köszönjük vezetőinknek a kellemes pozsonyi délutánt. Bízunk benne, hogy a séta jövőre újból megrendezésre kerül. Pozsonyi Kifli PT. Fotó: Stifter Mihály

„Aki hozzánk betér, az nem áruházban érzi magát, hanem egy üde parkban, melynek szökőkútja a magasba lövelli a csillámló vizet.   Ez vendégeink felfrissítésére szolgál, a zöldellő növények pedig decemberben is a nyár illúzióját keltik. De ez mégsem park, hanem   a munka, elegancia és szépség központja, a Nehera cég öltönyháza.”     Többek között így csábította a […]

Nekik köszönhetően kiemelkedő mesterek (pl. Joseph Haydn) jutottak el a városba, és elsőrangú zenei előadások születtek – az Erdődy-féle zenekar például a ʼ80-as években Magyarországon elsőként, de akár Bécset is megelőzve mutatta be híres zeneszerzők (Mozart, Haydn) néhány művét. E zenekar karmestere volt a pozsonyi születésű (1753) Chudy József, aki később, 1793-ban a Kelemen László […]

A csodálatosabbnál csodálatosabb múltidéző felvételek vetítése közben megtudhattuk, hogy: a brünni opera zenészei miként nyerték meg maguknak a régi Pozsony német és magyar közönségét, miért félt T. A. Edison ideutazni, hol volt az első vetítés, és hol használtak először villamos energiát a városban. A sétát Ján Vyhnánek, egyesületünk alelnöke vezette. Legközelebb az új évben, január […]

A legelső feltehetőleg a Vademberhez címzett vendégfogadó (Gasthaus zum Wilden Mann) volt a Lőrinckapu utcában (Laurinská). Nagyszerű elhelyezkedésnek köszönhetően rendszeres vendégei voltak az országgyűlési képviselők, akik a 19. század elejéig a szomszédos palotában üléseztek. Az eredetileg a város tulajdonában lévő fogadó fokozatosan magánkézbe került, majd a 18. század végén megszűnt. Helyén ma a Motesiczky-palota és […]

A kaszárnya négyéves építkezést követő, 1763-as átadása nagy megkönnyebbülést jelentett Pozsony lakosai számára, akiknek ezután nem kellett házaikban elszállásolniuk a városban állomásozó katonákat. A Duna közvetlen közelsége miatt a „vízi” jelzővel ellátott, két teljes ezred befogadására alkalmas laktanya a Habsburg Birodalom legnagyobb ilyen jellegű létesítménye volt. A tervező (vélhetőleg Franz Anton Hillebrandt) a gyakorlati szempontokra […]

Amikor 1925-ben a kis vincellérház helyén kávéház nyílt bárral és mulatóval, az izgalom hulláma söpört végig a városon. Ez volt ugyanis az első modern – funkcionalista – épület a tágabb környéken. Ráadásul be sem fejezték: Weinwurm Frigyes és Vécsei Ignác építészek eredetileg négy lakószintet terveztek az első emelet fölé. Talán éppen az elmaradt emeleteknek köszönhetően […]

A 18. század végén az eredetileg nem túlságosan vonzó tér kezdett átalakulni Pozsony egyik legszebb terévé. A déli oldalán Batthyány József hercegprímás felépíttette fényűző palotáját (1781, Heffele Menyhért), mely a távoli vidékeken is csodálatot váltott ki. A Prímás-palotával szemben a hercegprímási uradalom tiszttartójának, Ormosdy Istvánnak a palotája állt (a képen jobbra), amely egy régebbi jezsuita […]

A fiákeresek csak a városfal megszüntetése (1778), valamint a belvárosnak a külvárossal való összekapcsolása után érvényesülhettek igazán. A forgalom minden szabályok nélküli, ösztönös fejlődése annyira aggasztotta a városi magisztrátust, hogy már a 19. század elején kiadta az első közlekedési szabályokat. A kocsisoknak tilos volt a városban a gyors hajtás, ostorcsattogtatás, tilos volt az épületek közvetlen […]

A zsidók eredetileg a keresztényekkel együtt a középkori Pozsony belterületén laktak. Első városnegyedük valószínűleg a Lőrinckapu utca környékén terült el, és egészen a Hosszú utcáig nyúlhatott. A zsidó lakosság súlypontja a XIV. század végére a Hummel utcára és a Kalapos utcára tevődött át. Fordulatot az 1526-os év, a mohácsi csata hozott. A török közeledése miatti […]